Mix feels wrong

Hi Chris,
I’ve mixed a rock song for a musician, and I think it sounds really powerful. People who listen to the song feel the same way. Now, the guitarist wants the guitar to be thicker and louder. He recorded an additional guitar track to achieve that fatter sound. I personally think it doesn’t sound good, but he’s satisfied with it. How would you handle such situations?

Thanks for you time
Best regards Ivan